Resortes de torsión o de extensión: ¿cuál tiene su puerta?
Los resortes de torsión van montados sobre un eje horizontal arriba de la abertura de la puerta. Los de extensión se estiran a lo largo de los rieles horizontales de cada lado. La torsión es más segura, dura más, balancea mejor la puerta y viene de serie en las puertas nuevas de Florida, incluida cada puerta para huracanes que instalamos. Cualquiera de los dos tipos se cambia por $150 a $350 por resorte instalado, y hacer los dos juntos agrega de $120 a $250 en lugar de duplicar.
Cuál tiene usted
Párese dentro del garaje con la puerta cerrada y mire hacia arriba.
Un eje de metal cruzando horizontalmente la pared arriba de la abertura, con uno o dos resortes enrollados en él: torsión.
Resortes largos estirados a lo largo de los rieles horizontales de cada lado, paralelos al techo: extensión.
Esa es toda la prueba. En una casa de Florida construida después de 1990 casi siempre va a encontrar torsión. En una sencilla de los años cincuenta a setenta en Hialeah, St. Petersburg o las partes viejas de Fort Lauderdale puede encontrar cualquiera de los dos, y en una puerta que se cambió en los años ochenta con un techo bajo encima, la extensión es común porque no necesitaba altura libre.
Cómo trabaja cada uno
Torsión. El resorte está enrollado en un eje. Abrir la puerta lo desenrolla, y ese giro mueve tambores en cada extremo del eje que enrollan los cables de levante. La fuerza se aplica de forma central y pareja a lo ancho de la puerta.
Extensión. Los resortes se estiran cuando la puerta cierra y se contraen cuando abre, jalando a través de un sistema de poleas de cada lado. La fuerza se aplica en los dos bordes de la puerta, y los dos resortes envejecen a ritmos ligeramente distintos, que es por lo que una puerta de extensión tan seguido cuelga un poco chueca.
Por qué la torsión es mejor
Seguridad. Cuando un resorte de torsión se rompe, queda contenido en el eje. Hace un estruendo fuerte y la puerta se queda quieta. Cuando un resorte de extensión se rompe, la energía almacenada manda los pedazos por el garaje si no hay un cable de contención pasando por la espira. Ese cable es para lo que existe en las instalaciones de extensión, y es lo primero que revisamos en una puerta vieja de extensión.
Balance. La distribución central de la fuerza hace que una puerta de torsión cuelgue más pareja y corra más suave en todo su recorrido. El motor trabaja menos, lo que importa cuando el motor ya está peleando con el calor del verano.
Vida. Los resortes de torsión están clasificados normalmente para unos 10,000 ciclos, que son de 7 a 10 años en una puerta que se usa tres o cuatro veces al día. Los de extensión andan entre 7,000 y 10,000 y pierden tensión de forma menos predecible conforme envejecen.
Altura libre. La torsión necesita espacio arriba de la puerta; la extensión necesita espacio lateral a lo largo de los rieles. Cuál tiene usted casi siempre depende de qué permitía el garaje cuando se instaló la puerta.
Opciones de motor. Un motor lateral de pared mueve el eje de torsión directamente y no se puede instalar en un sistema de extensión. En un garaje de techo bajo eso es una restricción real, y nuestra guía de motores para techo bajo lo explica.
Puertas certificadas. Cada puerta para huracanes que instalamos viene con resortes de torsión calculados para la puerta. Una puerta certificada contra viento o resistente a impactos pesa más que la puerta sin certificar que reemplaza, por los refuerzos y las secciones más pesadas, y el resorte tiene que corresponder a ese peso.
Desgaste en Florida: ciclos, humedad y sal
Aquí los resortes no fallan por frío. Fallan por conteo de ciclos, y las puertas de Florida ciclan duro porque el garaje es la bodega, el taller y la segunda puerta principal. Una familia que entra y sale por el garaje ocho veces al día se acaba un resorte de 10,000 ciclos en tres o cuatro años.
El segundo factor de Florida es la corrosión. La humedad y el aire salino atacan la superficie de la espira, más rápido a pocas millas de cualquiera de las dos costas, y una espira picada se rompe antes que una limpia. Los resortes de extensión quedan expuestos en todo su largo y tienden a mostrar el óxido primero. Los de torsión también se oxidan, y el eje donde van montados también. Una capa ligera de lubricante para puertas de garaje sobre las espiras dos veces al año lo retrasa. El óxido en el cable de levante es la advertencia visible más común que vemos.
Los costos
| Precio en Florida | |
|---|---|
| Cambio de resorte, cualquier tipo, por resorte instalado | $150 a $350 |
| Los dos resortes juntos | Agrega de $120 a $250 sobre uno |
| Cable cambiado en la misma visita | $95 a $300 |
| Cable y tambor juntos | $225 a $400 |
| Solo ajuste de tensión | $85 a $140 |
| Conversión de extensión a torsión | Se cotiza por escrito por puerta |
Los resortes de extensión siempre se cambian en par; un resorte nuevo de un lado contra uno cansado del otro garantiza una puerta chueca. En una puerta de torsión con dos resortes, el que no se rompió cicló exactamente las mismas veces que el que sí, y por eso existe el precio de los dos resortes. Nuestra página de cambio de resortes, nuestra guía del costo de cambio de resortes y la página de precios traen la lista completa.
La conversión de extensión a torsión es un trabajo de verdad: un eje, tambores, placas de balero, cables nuevos y los resortes mismos, además de la altura libre para instalarlos. La cotizamos por puerta, por escrito, y cuesta más que un cambio de resortes directo porque casi todo el herraje es nuevo.
Cuándo tiene sentido convertir
Convierta si piensa conservar la puerta por años, si quiere un motor lateral de pared, si sus resortes de extensión no tienen cables de contención, o si la puerta nunca ha colgado pareja.
No convierta si la puerta ya está cerca del final de su vida, o si no está certificada y usted está en una parte del estado donde cambiarla por una certificada ya está en el horizonte. Ponga el dinero en el reemplazo, y especifique torsión en la nueva, que es con lo que viene una puerta certificada. Nuestra guía de reparar o reemplazar plantea la cuenta.
La conversión necesita altura libre arriba de la abertura. En un garaje de techo bajo existe un kit de torsión de baja altura montado atrás, y cuesta más.
Lo que ninguno de los dos es
Ninguno es trabajo para hacerlo usted mismo. Los dos almacenan energía suficiente para causar lesiones graves y los dos la sueltan de golpe si se manejan mal. Los resortes de extensión no son la opción más segura por verse menos dramáticos; un resorte de extensión sin contención que se suelta es la lesión de la que más oímos.
Si un resorte se acaba de romper, no use el motor. Los resortes cargan el peso de la puerta, no el motor. Lea qué hacer con un resorte roto y llame. El cambio de resortes es un trabajo del mismo día los siete días de la semana, y el cargo de emergencia de $150 a $300 por despacho fuera de horario se dice antes de mandar a nadie. Un mantenimiento anual de $85 a $160, mejor en abril o mayo antes de la temporada, es cuando revisamos los resortes, los cables de contención y el balance en cualquiera de los dos sistemas.
Preguntas relacionadas
¿Los resortes de extensión necesitan cables de seguridad?
Sí, y esto no es opcional. Un cable de contención pasa por dentro de cada resorte de extensión para que, si se rompe, los pedazos se queden en el cable en lugar de salir volando por el garaje. Si su puerta tiene resortes de extensión sin cable por dentro, mándelos instalar.
¿Vale la pena convertir a torsión?
En una puerta que usted piensa conservar por años, normalmente sí. Los resortes de torsión duran más, balancean la puerta con más precisión y son obligatorios si alguna vez quiere un motor lateral de pared. En una puerta que ya está cerca del reemplazo, o que no está certificada y va a cambiarse por una certificada, ponga el dinero en la puerta nueva.
¿Cuál sale más barato de cambiar?
Cualquiera de los dos cuesta de $150 a $350 por resorte instalado en Florida, y los dos juntos agregan de $120 a $250 en lugar de duplicar. Los resortes de extensión siempre se cambian en par. A lo largo de la vida de la puerta el costo es comparable, y la torsión balancea mejor.
¿Por qué se rompen los resortes en Florida si aquí no hace frío?
Por conteo de ciclos y por corrosión. Un resorte estándar está clasificado para unos 10,000 ciclos, que son de 7 a 10 años en una puerta que se usa tres o cuatro veces al día y mucho menos en una puerta que es la entrada principal de la familia. La humedad y el aire salino pican la espira, más rápido cerca de cualquiera de las dos costas, y una espira picada se rompe antes.
¿Cuál se oxida más rápido?
Los resortes de extensión muestran el óxido primero porque toda la espira queda expuesta a lo largo del riel, pero los de torsión y el eje donde van montados también se oxidan. Una capa ligera de lubricante para puertas de garaje sobre las espiras dos veces al año lo retrasa. El óxido en el cable de levante es la advertencia visible más común que vemos en los dos sistemas.
¿Puedo poner un motor lateral de pared con resortes de extensión?
No. Un motor lateral de pared mueve el eje de torsión directamente y no se puede instalar en un sistema de resortes de extensión. La conversión a torsión es parte de ese trabajo y debe aparecer en la cotización escrita.
